Ceci est une ancienne révision du document !



Warning: call_user_func_array() [function.call-user-func-array]: First argument is expected to be a valid callback, 'Doku_Renderer_xhtml::rowspan' was given in /var/www/clients/client6/web37/web/inc/parserutils.php on line 555

3. Distribution dans les textes au cours de la latinité

3.0. Généralités

3.0.1. Première occurrence dans les textes ou inscriptions

3.0.2. Répartition et distribution des occurrences dans les textes au cours de la latinité

3.0.3. Fréquence comparée des formes flexionnelles

IIIe av. J.-C. – IIe ap. J.-C. IIIe-Ve siècle ap. J.-C.
Singulier 133 1511
uanitas
uanitatem
uanitatis
uanitati
uanitate
30
28
19
5
44
349
356
247
184
375
Pluriel 7 218
uanitates
uanitatum
uanitatibus
5
0
2
102
54
62

3.1. Distribution diachronique (périodes d’attestation)

Le terme est attesté dans toute la latinité ; mais si l’adjectif positif correspondant, probus, est passé dans toutes les langues romanes à l’exception du roumain, il n’en est pas de même pour improbus (cf. § 7).

Période Nombre d’occurrences
IIIe-IIes. av. J.-C. 1
Iers. av. J.-C. 22
Iers. ap. J.-C. 66
IIes. ap. J.-C. 44
IIIes. ap. J.-C. 40
IVes. ap. J.-C. 480
Ves. ap. J.-C. 1119

3.2. Distribution diastratique (diaphasique)

L’emploi d’improbus au sens de « malhonnête » se trouve surtout dans les écrits proches de la langue parlée : les comédies de Plaute, les traités et les discours de Cicéron, les traités et les Lettres de Sénèque ; mais il ne se trouve pas dans les tragédies de ce dernier, ni dans l’Enéide de Virgile.

3.3. Distribution diatopique (dialectale, régionale)

Aucune information.

3.4. Distribution par auteur, par œuvre

• Période I : 0

Plaute Livius Andronicus Naevius Ennius
0 0 0 0

• Période II : 1

Térence Caton Pacuvius Accius Caecilius Afranius Lucilius
1 0 0 0 0 0 0

• Période III : 22

Rhétorique à
Hérennius
Cicéron César Salluste Corpus césarien Cornelius Nepos Lucrèce Catulle Varron
1 17 0 4 0 0 0 0 0

• Période IV. Virgile : le siècle d’Auguste (43 av. JC-14 ap. JC)

VirgileHoraceOvideTite-LiveVitruve
improbus1812760
inprobus002160

• Période V. Sénèque : la dynastie julio-claudienne

SénèqueLucainCelseColumellePline l’AncienPétroneQuinte-CurceValère Maxime
improbus166010402
inprobus2400413004

• Période VI. Tacite : des Flaviens à Trajan (69-117 ap. J.-C)

QuintilienTacitePline le JeuneStaceJuvénalMartial
improbus71616733
inprobus12002300

• Période VII. Apulée : Hadrien et les Antonins (117-192)

ApuléeSuétoneAulu-Gelle
improbus914
inprobus0011

• Période VIII. Tertullien et l’Histoire auguste : des Sévères à Constantin (193-337)

TertullienMinucius FelixArnobeHistoire AugusteCyprienLactance
improbus11101120
inprobus0008811

• Période IX : du milieu du IVes. au début du Ve, l’Empire après Constantin jusqu’à Honorius (337-423)

AugustinJérômeAmmien MarcelinEgérieMacrobeDonatMartianus CapellaAusone
im-5521071611
in-521000001

• Période X : du milieu du Veà la fin du VIe

Grégoire de ToursPriscien
improbus04
inprobus95



Page précédente ou Retour au plan ou Page suivante