3. Distribution dans les textes au cours de la latinité

3.0. Généralités

La première attestation d’iterum est chez Accius :

Acc. trag. 198 :
Iterum Thyestes Atreum adtractatum aduenit,
Iterum iam adgreditur me et quietum exuscitat.

Iterum est un adverbe très fréquent, attesté durant toute la latinité.

• Période I. Plaute : des origines à la mort d’Ennius

Plaute
16

• Période II. Térence : de Caton à l’époque de Sulla

Térence	Caton
8	2

• Période III. Cicéron : la fin de la République (80-43)

Cicéron	César	Salluste	Varron	Lucrèce	Catulle
90	5	2	8	2	4

• Période IV. Virgile : le siècle d’Auguste (43 av. JC-14 ap. JC)

Virgile	Horace	Ovide	Tite-Live	Vitruve
23	7	47	136	6

• Période V. Sénèque : la dynastie julio-claudienne

Sénèque	Lucain	Celse	Columelle	Pline l’Ancien	Pétrone	Quinte-Curce	Valère Maxime
46	13	41	22	105	13	3	16

• Période VI. Tacite : des Flaviens à Trajan (69-117 ap. J.-C)

Quintilien	Tacite	Pline le Jeune	Stace	Juvénal	Martial
7	13	23	51	4	4

• Période VII. Apulée : Hadrien et les Antonins (117-192)

Apulée	Suétone	Aulu-Gelle
5	21	7

• Période VIII. Tertullien et l’Histoire auguste : des Sévères à Constantin (193-337)

Tertullien	Minucius Felix	Arnobe	Histoire Auguste	Cyprien	Lactance
31	0	10	40	133	9

• Période IX : du milieu du IV^es. au début du V^e, l’Empire après Constantin jusqu’à Honorius (337-423)

Augustin	Jérôme	Ammien Marcelin	Egérie	Macrobe	Donat	Martianus Capella	Ausone
1132	432	4	1	9	1	1	5

• Période X : du milieu du V^eà la fin du VI^e

Grégoire de Tours	Priscien
116	23

Haut de page